Gilberto Mendes y y los compositores de São Paulo en Darmstadt: Intercambio de correspondencia con el IMD en 1960 y 1970
Mots-clés :
Gilberto Mendes, IMD Archiv, New Music, Darmstadt, Festival Música NovaRésumé
Gilberto Mendes (1922-2016) fue un destacado compositor en Brasil, dirigió el Festival Música Nova en Santos y desarrolló otras actividades como profesor de composición en los Estados Unidos, desarrollando una intensa actividad en Rusia, Polonia, Bélgica y otros países. Aunque su internacionalismo ya es conocido por la musicología latinoamericana, sus cartas intercambiadas con el Internationales Musikinstitut Darmstadt en las décadas de 1960 y 1970 seguían siendo un tesoro por conocer. Además de Gilberto Mendes, otros compositores como Willy Corrêa de Oliveira, Eunice Katunda, Almeida Prado recibieron el apoyo de la embajada alemana en São Paulo cuando tenían la intención de viajar a los Darmstädter Ferienkurse. Basado en materiales del IMD Archiv, este texto musicológico tiene como objetivo presentar los desafíos de los representantes brasileños que estaban en Darmstadt en el apogeo de la guerra fría.
Téléchargements
Références
Beal, Amy C. 2006 New Music, New Allies: American Experimental Music in West Germany from the Zero Hour to the Reunification. Berkeley: University of California Press.
Borio, Gianmario y Hermann Danuser (eds.). 1997 Im Zenit der Moderne. Die Internationalen Ferienkurse für Neue Musik in Darmstadt 1946-1966. Volume 3. Freiburg im Breisgau: Rombach.
Coelho de Souza, Rodolfo. 2020. "Um minimalista acidental”, in: É SAL É SOL É SUL DE NOUVEAU… POIS – Gilberto Mendes: Modernidade, pós modernidade, transmodernidade na música contemporânea brasileira. Editado por Antonio Eduardo Santos. Santos: Editora Universitária Leopoldianum, pp. 131-144.
Costa, Régis Gomide. 1998. Os momentos de Almeida Prado: laboratório de experimentos composicionais. Departamento de Música: Dissertação (Mestrado): Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Artes
Custodis, Michael. 2010. Traditionen – Koalitionen – Visionen: Wolfgang Steinecke und die Internationalen Ferienkurse in Darmstadt. PFAU.
Castro, Marcos C.; Toni, Olivier. 2017. Na minha profissão, eu divido com os outros, não faço nada sozinho. Revista da Tulha, pp. 169-204.
Domingues dos Santos, Rita de Cássia. 2019. Repensando A Terceira Fase Composicional De Gilberto Mendes - O Pós-minimalismo Nos Mares Do Sul. Curitiba: Editora CRV.
Fox, Christopher. 2007. Music after Zero Hour, Contemporary Review Volume 26, No. 1, February 2007, pp. 5-24.
Fugellie, Daniela. 2018 „Musiker unserer Zeit“. Internationale Avantgarde, Emigration und Wiener Schule in Südamerika. München: edition text + kritik.
Grassl, Markus, and Reinhard Kapp (eds.). 1996. Darmstädter Gespräche: die Internationalen Ferienkurse für Neue Musik in Wien. Vienna: Bohlau.
Heidtmann, Monika Fürst. 1989. “Musik in Brasilien – Kampf gegen Windmühlen oder neue Impulse? Ein Gespräch mit dem deutsch- brasilianischen Komponisten Hans-Joachim Koellreutter”, NZ 5. Mainz: Schott-Verl., 1989, pp. 11-17.
Hommel, Friedrich y Wilhelm Schlüter (eds.). 1987. Darmstadt in Amsterdam. Musique pure dans un siècle sale: new music Darmstadt 1950 - 1960. Darmstadt: Internationales Musikinstitut Darmstadt.
Hommel, Friedrich, y Wilhelm Schlüter (eds.). 1989. Darmstadt in Milano. Testi imaggini omagi. lògica e poesia. darmstadt ieri e oggi. Milano: IMD.
Iddon, Martin. 2004. “The Haus That Karlheinz Built: Composition, Authority and Control at the 1968 Darmstadt Ferienkurse”, The Musical Quartely Vol. 87, No. 1, Oxford University Press, pp. 87-118.
Iddon, Martin. 2013. New Music at Darmstadt: Nono, Stockhausen, Cage, and Boulez. Cambridge: Cambridge University Press.
Klemke, Rainer E. (eds). 1984. Neue Musik aus Lateinamerika. Berlin: Pressestelle d. Hochsch. d. Künste.
Lima, Paulo Costa. 1999. Ernst Widmer e o Ensino de Composição Musical na Bahia. Salvador: Fazcultura/Copene.
Magre, Fernando; Berg, Silvia. 2016. The Essence and the Context in Blirium-C9 by Gilberto Mendes. In: Essence and Context: a conference between music and philosophy, Abstracts’ Book. Vilnius: Lithuanian Academy of Music and Theatre, pp. 65-66.
Magre, Fernando de Oliveira. 2020. A pesquisa vocal de Gilberto Mendes: algumas reflexões sobre a música coral de sua fase experimental”, In: “É SAL É SOL É SUL DE NOUVEAU… POIS – Gilberto Mendes: Modernidade, pós modernidade, transmodernidade na música contemporânea brasileira”. Editado por Antonio Eduardo Santos. Santos: Editora Universitária Leopoldianum, pp. 95-109.
Mendes, Gilberto. 1994. Uma Odisseia musical – dos mares do sul à elegância pop/art déco. São Paulo: Edusp.
Mendes, Gilberto. 2008. Viver sua Música. Com Stravinsky em meus ouvidos, rumo à avenida Nevskiy. São Paulo: Edusp.
Mendes, Gilberto. 2013. Música, Cinema do Som. São Paulo: Perspectiva.
Mendes, Gilberto; Ariel, Marcelo. 2014. Encontros: Gilberto Mendes. Rio de Janeiro: Azougue Editorial.
Neves, José Maria. 1981. Música Contemporânea Brasileira. São Paulo: Ricordi Brasileira.
Neves, José Maria. 2008. Música contemporânea brasileira. 2. ed. revista e ampliada por Salomea Gandelman. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria.
Nogueira, Ilza Maria Costa. 1997. Ernst Widmer - Perfil Estilístico. Salvador : Universidade Federal da Bahia, Escola de Mu?sica.
Nogueira, Ilza Maria Costa. 1999. “Grupo de compositores da Bahia: Implicações culturais e educacionais”, Brasiliana, Revista da ABM Nº 1, ano 1, Jan. 1999, Rio de Janeiro: ABM, pp. 28-35.
Nogueira, Ilza Maria Costa. 2011. A criação musical em diálogo com o contexto político-cultural: o caso do Grupo de Compositores da Bahia, in: Revista Brasileira de Música. v.24, n.2. Rio de Janeiro: Programa de Pós-graduação em Música – UFRJ, pp. 351-380.
Nogueira, Lenita W. M. y Rosa, Lilia de Oliveira Rosa . 2011. Os Seminários de Música da Pro-Arte em São Paulo, Anais do II Simpósio Internacional de Musicologia da UFRJ – TEORIA, CRÍTICA E MÚSICA NA ATUALIDADE, pp. 145-156.
Oliveira, Paula. 2010. Grupo de compositores da Bahia (1966-1974): desenvolvimento e identidade. Salvador: Universidade Federal de Salvador na Bahia, Disertación de maestría.
Palermo, Silas. 2020. “Cultura do diálogo: o pensamento musical heterodoxo de Gilberto Mendes”, in: “É SAL É SOL É SUL DE NOUVEAU… POIS – Gilberto Mendes: Modernidade, pós modernidade, transmodernidade na música contemporânea brasileira”. Editado por Antonio Eduardo Santos. Santos: Editora Universitária Leopoldianum, pp. 111-130.
Prada, Teresinha. 2006. A Utopia no Horizonte da Música Nova. São Paulo. Universidade de São Paulo. Tesis de doutorado.
Prada, Teresinha. 2010. Gilberto Mendes: Vanguarda e utopia nos mares do sul. São Paulo: Terceira Margem.
Kater, Carlos. 1997. Catálogo de obras de h. J. Koellreuter. Belo Horizonte: FAPEMIG.
Kater, Carlos. 2001. Música Viva e H.J.Koellreutter: movimentos em direção à modernidade. Musa Editora, Atravez.
Kater, Carlos. 2001. Eunice Katunda: musicista brasileira. São Paulo: Annablume.
Klemke, Rainer E. (eds.). 1984. Neue Musik aus Lateinamerika. Berlin: Pressestelle d. Hochsch. d. Künste.
Koellreutter, Hans-Joachim. 1997. „Neue Musik aus Südamerika“, in: Im Zenit der Moderne. Die Internationalen Ferienkurse für Neue Musik Darmstadt 1946-1966. Geschichte und Dokumentationen. Editado por Gianmario Borio y Hermann Danuser. Volume 3. Freiburg im Breisgau: Rombach, pp. 171-117.
Ricciardi, Rubens Russomanno. 2017. Biografia de Olivier Toni. Revista da Tulha, pp. 137-139.
Santos, Antonio Eduardo. 1997. O Antropofagismo na obra pianística de Gilberto Mendes. São Paulo: Annablume.
Santos, Antonio Eduardo. 2002. Os des-caminhos do Festival Música Nova, in: V Encontro de Musicologia Histórica, 2002, Juiz de Fora. Musicologia Histórica Brasileira (integração e sistematização. Juiz de Fora - MG: Centro Cultural Pró Musica, v. 01. p. 267-279.
Santos, Antonio Eduardo. 2014. “PAISAGEM SONORA – Um Festival e a identidade com Santos. (Um veiculo de comunicação dos caminhos da musica contemporânea)”, Anais Eletrônicos do XXII Encontro Estadual de História da ANPUH-SP-SANTOS.
Santos, Antonio Eduardo (ed.). 2020. É SAL É SOL É SUL DE NOUVEAU… POIS – Gilberto Mendes: Modernidade, pós modernidade, transmodernidade na música contemporânea brasileira”. Santos: Editora Universitária Leopoldianum.
Schlüter, Wilhelm. 2006. Vier Jahrzehnte Darmstadt, in: Musik & Ästhetik. Heft 39. Juli, Edited by Ludwig Holtmeier, Claus-Steffen Mahnkopf, pp. 33-50.
Souza, Carla D.. 2013. Gilberto Mendes: Entre a Vida e a Arte. Campinas: Campinas: UNICAMP.
Stephan, Rudolph (ed.). 1996. Von Kranichstein zur Gegenwart: 50 Jahre Darmstädter Ferienkurse; 1946 - 1996. Internationale Ferienkurse für Neue Musik. Stuttgart : DACO-Verl.
Valente, Heloísa de Araújo Duarte (ed.). 2011. Madrigal Ars Viva, 50 anos: Ensaios e memórias? São Paulo: Letra e Voz.
Valente, Heloísa; Santhiago, Ricardo (eds.). 2011. O Brasil dos Gilbertos: Notas sobre o pensamento (musical) brasileiro. São Paulo: Letra e Voz.
