La voz y su doble: una aproximación a la oralidad y a la herencia de las primeras grabaciones en los fonoautogramas de Scott y los fonogramas de Edison
Mots-clés :
Voz, oralidade, registro sonoro, canción infantil, bluesRésumé
Este artículo se enfoca en la herencia medial que se ha derivado de las primeras grabaciones sonoras en los inventos de Édouard-Léon Scott de Martinville y Thomas Alva Edison. La comparación de ambas propuestas se realiza en atención a sus respectivos contextos sociales, culturales y tencológicos, tomando en cuenta aspectos ético-morales, semántico-literarios, así como formas de circulación y de recepción que, con sus debidas transformaciones formales, han hecho que pervivan hasta la fecha. Más allá de reconocer las diferencias de ambos repertorios, se destaca en esta comparación el hecho de que el contenido de estas grabaciones pioneras se vincula a prácticas sociales como las de la oralización de versos y canciones infantiles enraizadas en la memoria colectiva, y que son recuperados en otras grabaciones emblemáticas más contemporáneas y en otros géneros musicales como el blues.
Téléchargements
Références
Adorno, Theodor W., 1990. “The Curves of the Needle”. Trad. Thomas Y. Levin. October, invierno de 1990, 49–55. https://doi.org/10.2307/778935.
Bannor, Brett. 2022. “Mary’s Lamb and the Lesson of Kindness”. Consultado el 27 de enero de 2024. https://www.atlantahistorycenter.com/blog/marys-lamb-and-the-lesson-of-kindness/
Benoit, Serge, Daniel Blouin, Jean-Yves Dupont et Gérard Emptoz. 2009. “Chronique d’une invention : le phonautographe d’Édouard-Léon Scott de Martinville (1817-1879) et les cercles parisiens de la science et de la technique”, Documents pour l’histoire des techniques, 31 de marzo de 2009, 69–89.
Feaster, Patrick. 2008. “1860 ‘Phonautograph’ Is Earliest Known Recording”. Consultado el 27 de enero de 2024. https://www.npr.org/2008/04/04/89380697/1860-phonautograph-is-earliestknown-recording
Feaster, Patrick. 2010. “Édouard-Léon Scott de Martinville: An Annotated Discography”. ARSC Journal, 43-82.
Feaster, Patrick. 2019. “Enigmatic Proofs: The Archiving of Édouard-Léon Scott de Martinville’s Phonautograms”. Technology and Culture, abril de 2019, 14–38.
INAH. “Fonógrafo Edison Standard”. Consultado el 27 de enero de 2024. https://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/node/5468
Lacava, Jacques D. 1992. “The Theatricality of the Blues”. Black Music Research Journal, primavera de 1992, 127–139.
La Fontaine, Jean de. 2002. Fables. Paris: Le Livre de Poche.
Levin, Thomas Y. 1990. “For the Record: Adorno on Music in the Age of Its Technological Reproducibility”. October, invierno de 1990, 23–47.
Lote, Georges. 1996. “Chapitre I. La première manière de Talma”. En Histoire du vers français. Tome IX: Troisième partie : Le XVIIIe siècle. III. Les genres et les formes. La versification. Du classisisme au romantisme., 297-305. Aix-en-Provence: Presses universitaires de Provence [versión web].
MacArthur, Marit. 2016. “Monotony, the Churches of Poetry Reading, and Sound Studies”. PMLA, enero de 2016, 38–63.
MacArthur, Marit. 2018. “Beyond Poet Voice: Sampling the (Non-) Performance Styles of 100 American Poets”. Journal of Cultural Analytics, 18 de abril de 2018, 1-72.
Mintz, Thomas. 1966. “The Psychology of a Nursery Rhyme (‘One, Two, Buckle My Shoe...’)”. American Imago, primavera de 1966, 22–47.
Ong, Walter. 1987. Oralidad y escritura. Tecnología de la palabra, México: Fondo de Cultura Económica.
Perrault, Charles. 2006. Contes. Paris: Le Livre de Poche.
Rotella, Carlo. 2002. “A Distinctly Bluesy Condition”. The American Scholar, otoño de 2002, 13–29.
Sommers, Joseph Michael. 2010. “Godey’s Lady’s Book: Sarah Hale and the Construction of
Sentimental Nationalism”. College Literature, verano de 2010, 43–61.
